Wie wird man die Zeitspanne, die am 11. September 2001 mit einem so ungeheuren Terroranschlag begann und die in diesen Wochen mit einem so monströsen Systemabsturz endet – wie wird man dieses kurze Jahrzehnt einmal nennen, in dem das 20. Jahrhundert sich auflöste, die erstaunlich lange ''Pax'' Americana?
چگونه باید بازه زمانی را نامید که در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ با چنان حمله تروریستی عظیمی آغاز شد و در این هفتهها با چنین سقوط سیستم هیولاواری به پایان میرسد – چگونه باید این دهه کوتاه را نامید که در آن قرن بیستم از هم پاشید، آن صلحِ شگفتانگیز و طولانیِ آمریکایی؟
