die Peitschenschnur
بند شلاق
Bedeutungen
1
قسمت بلند و انعطافپذیر شلاق که معمولاً از چرم یا مواد مشابه ساخته شده و برای ضربه زدن استفاده میشود.
- Die Peitschenschnur schwang durch die Luft und traf das Ziel.بند شلاق در هوا چرخید و به هدف اصابت کرد.
- Der Reiter gab seinem Pferd einen leichten Stoß mit der Peitschenschnur.سوارکار با بند شلاق ضربه آرامی به اسبش زد.
- Die alte Peitschenschnur war rissig und musste ersetzt werden.بند شلاق قدیمی پاره شده بود و نیاز به تعویض داشت.