die Pelluzidität

خاصیتی از مواد که نور می‌تواند از آن عبور کند، اما تصویر واضحی از پشت آن دیده نمی‌شود؛ حالتی بین شفافیت کامل و کدورت.

• Das Glas wies eine leichte Pelluzidität auf, die für diese Art von Produkt typisch ist.شیشه نیمه‌شفافیت خفیفی داشت که برای این نوع محصول معمول است.
• Die Pelluzidität des Materials beeinflusst die Lichtdurchlässigkeit.نیمه‌شفافیت ماده بر عبور نور تأثیر می‌گذارد.
• Manche Kunststoffe werden durch Zusatzstoffe in ihrer Pelluzidität verändert.برخی پلاستیک‌ها با افزودن مواد، نیمه‌شفافیت خود را تغییر می‌دهند.