„Stark psychologisch orientiert, mit einem ''Penchant'' zur Psychoanalyse (ernsthaften Sprachwissenschaftlern lange Zeit ein Graus), wandte sich SPERBER der Rolle von Nebensinn und Gefühlswert beim semantischen Wandel zu.“
"با جهتگیری قوی روانشناختی، با تمایل به روانکاوی (که مدتها برای زبانشناسان جدی مایه عذاب بود)، SPERBER به نقش معنای ضمنی و ارزش احساسی در تغییر معنایی پرداخت."