der Pensionsanspruch

حق بازنشستگی، ادعای بازنشستگی

Beispiele

• Im Oktober wurden ihm sämtliche Bezüge und ''Pensionsansprüche'' gestrichen, bald entzog ihm das preußische Innenministerium die Lehrbefugnis, die deutsche Staatsabgehörigkeit wurde ihm aberkannt, sein Vermögen beschlagnahmt.در ماه اکتبر تمام حقوق و «حقوق بازنشستگی» او قطع شد، به زودی وزارت کشور پروس او را از حق تدریس محروم کرد، تابعیت آلمانی او لغو شد و دارایی‌اش مصادره گردید.