„›Als ich ihrer geflüsterten Unterhaltung lauschte, bekam ich in groben Zügen folgendes mit: Beide hielten Manley für sauber, doch sie wollten ihn noch mit ''Pentothal'' vollpumpen und ihn dem Lügendetektortest unterziehen, um ganz sicher zu gehen.‹“
هنگامی که به گفتگوی زمزمهوارشان گوش میدادم، به طور کلی متوجه شدم: هر دو مَنلی را پاک میدانستند، اما میخواستند او را با پنتوتال پر کنند و او را تحت آزمایش دستگاه دروغسنجی قرار دهند تا کاملاً مطمئن شوند.
