die Periöke

پریویک (در اسپارت باستان: ساکن آزاد اما بدون حقوق سیاسی و نظامی)

Beispiele

• Sie mußten schon durch ihre Lage den ''Periöken'' gegenüber sich verletzt fühlen; der ''Periöke'' war mit eigenen Gütern ansgestattet, der Helote war eigenthumslos; der ''Periöke'' genoß bürgerliche Freiheit, der Helote war unfrei. (1872)آنها باید به دلیل موقعیت خود در برابر پریویک‌ها احساس آسیب‌پذیری می‌کردند؛ پریویک با اموال خود مجهز بود، هلوت بی‌مالکیت بود؛ پریویک از آزادی مدنی برخوردار بود، هلوت آزاد نبود. (1872)