die Persönlichkeit

مجموعه ویژگی‌های روانی، رفتاری و عاطفی که یک فرد را منحصر به فرد می‌سازد و نحوه تفکر، احساس و رفتار او را تعیین می‌کند.

• Jeder Mensch hat eine einzigartige Persönlichkeit.هر انسانی شخصیت منحصر به فردی دارد.
• Seine starke Persönlichkeit beeinflusste alle, die ihn kannten.شخصیت قوی او بر همه کسانی که او را می‌شناختند تأثیر گذاشت.
• Die Entwicklung der Persönlichkeit ist ein lebenslanger Prozess.رشد شخصیت یک فرآیند مادام‌العمر است.

فردی که به دلیل دستاوردها، نفوذ یا شهرت خود برجسته و شناخته شده است؛ فرد سرشناس یا چهره مهم.

• Der Redner war eine bekannte Persönlichkeit aus der Wirtschaft.سخنران یک شخصیت برجسته شناخته شده از دنیای اقتصاد بود.
• Sie traf viele Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens auf der Veranstaltung.او در این رویداد با بسیاری از شخصیت‌های برجسته عمومی ملاقات کرد.
• Der Schauspieler gilt als eine der größten Persönlichkeiten seiner Generation.این بازیگر به عنوان یکی از بزرگترین شخصیت‌های نسل خود محسوب می‌شود.