der Personeneintrag

Aussprache: /ˈpɛʁzoːnənˌaɪ̯ntʁaːk/

Wortzerlegung: Per·so·nen·ein·trag

اسم

مدخل شخص، ثبت اطلاعات فردی

Beispiele

Ein echter Zeitsparer ist die Möglichkeit, Firmen- und ''Personeneinträge'' ineinander konvertieren zu können.یک صرفه‌جوی واقعی در زمان، امکان تبدیل مدخل‌های شرکت و مدخل‌های شخصی به یکدیگر است.
Der Discovery Server verknüpft ''Personeneinträge'' mit den Sachgebieten der Wissenslandkarte über so genannte Affinitäten.سرور Discovery مدخل‌های شخصی را با حوزه‌های موضوعی نقشه دانش از طریق آنچه وابستگی نامیده می‌شود، مرتبط می‌کند.
Zumal in einem nächsten Fusionsschritt die Namen von 2,6 Millionen Autoren im Büchereikatalog (www.ddb.de) ihrerseits mit den entsprechenden ''Personeneinträgen'' bei Wikipedia (www.wikipedia.de) verbunden werden sollen.به خصوص در مرحله ادغام بعدی، قرار است نام‌های ۲.۶ میلیون نویسنده در کاتالوگ کتابخانه (www.ddb.de) به ترتیب با مدخل‌های شخصی مربوطه در ویکی‌پدیا (www.wikipedia.de) پیوند داده شوند.
Die ''Personeneinträge'' unter »Film und Videomacherinnen A-Z« bilden das Kernstück des Nachschlageteils.“Brigitte Blöchlinger: ''Cut: Film- und Videomacherinnen Schweiz von den Anfängen bis 1994: eine Bestandsaufnahme.'' Stroemfeld, 1995, S. 10.مدخل‌های شخصی تحت "فیلم و سازندگان ویدئو از الف تا ی" بخش اصلی بخش مرجع را تشکیل می‌دهند.