die Perspektivität
منظرگرایی، چشماندازگرایی
Bedeutungen
1
در زبانشناسی، ویژگی یک فعل یا جمله که نشاندهنده دیدگاه یا زاویه دید گوینده یا یک شخصیت در متن است.
- Die Perspektivität in diesem Roman ist sehr komplex.منظرگرایی در این رمان بسیار پیچیده است.
- Der Autor spielt meisterhaft mit der Perspektivität seiner Erzählung.نویسنده به طرز ماهرانهای با منظرگرایی روایت خود بازی میکند.
- Die Analyse der Perspektivität hilft, die Intention des Autors zu verstehen.تحلیل منظرگرایی به درک نیت نویسنده کمک میکند.
2
قابلیت دیدن یا درک چیزی از یک دیدگاه یا منظر خاص؛ چشماندازگرایی.
- Die Perspektivität des Künstlers zeigt sich in seinen Landschaftsbildern.چشماندازگرایی هنرمند در نقاشیهای منظره او نمایان است.
- Es ist wichtig, die Perspektivität anderer Menschen zu verstehen.درک چشماندازگرایی دیگران مهم است.
- Die unterschiedliche Perspektivität führte zu einem Missverständnis.چشماندازگرایی متفاوت منجر به سوء تفاهم شد.