اسم
اتاق نشیمن خانه روستایی (گویش آلمانی سفلی)
جملات نمونه برای Pesel:
„Händereibend und plaudernd drängte sich alles in die Stube; nicht lange, so setzte man sich an die festliche Tafel, auf der die wohlbereiteten Speisen dampften, im ''Pesel'' der Oberdeichgraf mit dem Pastor; und Lärm und lautes Schwatzen lief den Tisch entlang, als ob hier nimmer der Tod seine furchtbare Stille ausgebreitet hätte.“
«همه با دست‌مالیدن و پچ‌پچ کردن به اتاق هجوم آوردند؛ طولی نکشید که بر سر سفره جشن نشستند، جایی که غذاهای خوب آماده شده بخار می‌کردند، در ''اتاق نشیمن'' رئیس سد با کشیش؛ و سر و صدا و پچ‌پچ بلند در طول میز جریان داشت، گویی مرگ هرگز سکوت وحشتناک خود را در اینجا گسترده نکرده بود.»
