das Pförtnerhäuschen

یک ساختمان کوچک که معمولاً در ورودی یک ملک بزرگتر (مانند باغ، کارخانه یا عمارت) قرار دارد و محل سکونت یا کار سرایدار یا نگهبان است.

• Der Pförtner saß in seinem kleinen Pförtnerhäuschen und beobachtete die Einfahrt.سرایدار در خانه کوچک خود نشسته بود و ورودی را زیر نظر داشت.
• Das alte Pförtnerhäuschen wurde zu einem Café umgebaut.خانه کوچک سرایدار قدیمی به یک کافه تبدیل شد.
• Vom Pförtnerhäuschen aus hatte man einen guten Überblick über das gesamte Gelände.از خانه کوچک سرایدار، دید خوبی به کل محوطه وجود داشت.