der Pferdeschwanz

Aussprache: /ˈp͡fɛʁdəˌʃvant͡s/
Worttrennung: Pfer·de·schwanz
اسم

دم اسبی (مدل مو) / دم اسب

Bedeutungen

1

مدل مویی که در آن موهای بلند از پشت سر جمع شده و به صورت یک دسته آویزان می‌شود، شبیه دم اسب.

  • Sie trug ihre Haare zu einem hohen Pferdeschwanz gebunden.او موهایش را به صورت دم اسبی بلند بسته بود.
  • Für den Sport ist ein Pferdeschwanz oft die praktischste Frisur.برای ورزش، دم اسبی اغلب کاربردی‌ترین مدل مو است.
  • Der Pferdeschwanz ihres Kindes war mit einer bunten Schleife verziert.دم اسبی موهای فرزندش با یک روبان رنگارنگ تزئین شده بود.
2

دم واقعی اسب.

  • Der Bauer bürstete den langen Pferdeschwanz seines Tieres.کشاورز دم بلند اسبش را برس کشید.
  • Der Pferdeschwanz des Pferdes war voller Staub nach dem Ausritt.دم اسب بعد از سوارکاری پر از گرد و خاک بود.
  • Manche Künstler malen Pferde und legen besonderen Wert auf den detaillierten Pferdeschwanz.برخی هنرمندان اسب‌ها را نقاشی می‌کنند و اهمیت ویژه‌ای به دم اسب می‌دهند.