„In die ''Pflasterung'' sind fünfzehn Tafeln eingelassen mit Städtenamen und Gründungsjahren: Die älteste deutsche Universität ist Prag (1348), gefolgt von Wien (1365), Heidelberg (1385), Köln (1388) und Erfurt (1392).“
«در سنگفرش پانزده لوح با نام شهرها و سال تأسیس آنها تعبیه شده است: قدیمیترین دانشگاه آلمان پراگ (۱۳۴۸) است، پس از آن وین (۱۳۶۵)، هایدلبرگ (۱۳۸۵)، کلن (۱۳۸۸) و ارفورت (۱۳۹۲).»