„Endlich war der höchsten und köstlichsten Stufe das Wort Champagner eingeräumt; er stieß es so überzeugend hervor, daß man den Knall des ''Pfropfens'' zu hören glaubte, und schleuderte dabei den Arm wie eine Rakete in die Luft.“
«سرانجام، کلمه شامپاین به بالاترین و لذیذترین مرحله اختصاص یافت؛ او آن را چنان قانعکننده بیان کرد که گویی صدای ترکیدن چوبپنبه شنیده میشود و در همین حین بازویش را مانند موشکی به هوا پرتاب کرد.»
