„Ein Sumpf zieht am Gebirge hin, verpestet alles schon Errungene; den faulen ''Pfuhl'' auch abzuziehn, das Letzte wär’ das Höchsterrungene.“
«باتلاقی در امتداد کوه کشیده شده است و همه چیزهایی را که قبلاً به دست آمده است آلوده میکند؛ زهکشی کردنِ این «باتلاقِ» گندیده نیز آخرین و بالاترین دستاورد خواهد بود.»
