der Philologe

فیلولوژیست، زبان‌شناس (متخصص متون)

Beispiele

• Philologen'' befassen sich mit den Texten einer oder mehrerer Sprachen, entweder als Sprachwissenschaftler (Linguist) oder als Literaturwissenschaftler.فیلولوژیست‌ها با متون یک یا چند زبان سروکار دارند، چه به عنوان زبان‌شناس و چه به عنوان متخصص ادبیات.
• Ein ''Philologe'' versucht, als Lehrer bestehender Spracharmut entgegenzuwirken.یک فیلولوژیست به عنوان معلم سعی می‌کند با فقر زبانی موجود مقابله کند.
• Aber was da zum Vorschein kam, wuchs den ''Philologen'' über den Kopf, wie das so oft im Eifer der Wissenschaften vorkommt.اما آنچه ظاهر شد، از توان فیلولوژیست‌ها خارج بود، همان‌طور که اغلب در شور و شوق علمی اتفاق می‌افتد.