„Daß eine Reihe hoher Beamter insbesondere im Kolonialministerium alles andere als ''Philosemiten'' waren, verlieh der britischen Politik ein zusätzliches Element der Härte angesichts einer sich rasch verschlimmernden menschlichen Tragödie.“
اینکه تعدادی از مقامات عالیرتبه، به ویژه در وزارت مستعمرات، به هیچ وجه یهوددوست نبودند، به سیاست بریتانیا در مواجهه با یک فاجعه انسانی که به سرعت رو به وخامت بود، عنصر سختی بیشتری بخشید.
