„Als der flüssige ''Phosphor'' herüberleckte, immer näher kam, begannen Alf und seine Mutter zu kriechen, eine wurmhafte, schneckengleiche Fortbewegung, der wie auf Verabredung alle anderen folgten.“
«هنگامی که فسفر مایع سرریز شد و نزدیکتر و نزدیکتر شد، آلف و مادرش شروع به خزیدن کردند...»