die Piktographie

Aussprache: /pɪktoɡʁaˈfiː/

Wortzerlegung: Pik·to·gra·phie

اسم

پیکتوگرافی (زبان‌شناسی: نمایش کلمات با علائم تصویری، یعنی علائم گرافیکی منفرد (پیکتوگرام) که برای یک معنای خاص به کار می‌روند)

Beispiele

Piktographie'' liegt vor, wenn ein Bild nichts anderes als den Gegenstand versinnbildlichen soll, den es darstellt; wenn man also etwa einen Kreis mit Strahlenkranz für den Begriff und das Wort »Sonne« schreibt und so den Kreis mit Strahlenkranz als reines Bildzeichen (Piktogramm) verwendet.“Ernst Doblhofer: ''Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen.'' Reclam, Stuttgart 1993, Seite 21 f.پیکتوگرافی'' زمانی وجود دارد که یک تصویر قرار است چیزی جز شیئی که نشان می‌دهد را نمادین نکند؛ یعنی اگر مثلاً یک دایره با پرتوها را برای مفهوم و کلمه «خورشید» بنویسیم و بدین ترتیب دایره با پرتوها را به عنوان یک علامت تصویری خالص (پیکتوگرام) استفاده کنیم.