„Und auch in den Anfangsphasen der Aviatik, von den ersten Fesselballons des 18. Jahrhunderts bis zu den Sichtflügen in der ''Pionierphase'' der Fliegerei, wiederholen sich die paradoxen Erfahrungen von ausgeschlossener Gegenwart, wie sie bis dahin lediglich bei Bergbesteigungen durch den Höhenblick aufgetreten waren.“
«و همچنین در مراحل اولیه هوانوردی، از اولین بالنهای هوای گرم قرن هجدهم تا پروازهای بصری در 'فاز پیشگامی' پرواز، تجربیات متناقض از حال حاضر محروم، که تا آن زمان تنها در کوهنوردی از طریق دید ارتفاعی رخ داده بود، تکرار میشوند.»