die Pittoreskheit
منظرهسازی، جذابیت توریستی، دلانگیزی
Bedeutungen
1
ویژگی یا کیفیت دلانگیز، جذاب و تماشایی بودن یک منظره، مکان یا صحنه، که اغلب یادآور نقاشیهای قدیمی یا مناظر روستایی است.
- Die Pittoreskheit des kleinen Dorfes zog viele Touristen an.جذابیت توریستی این دهکده کوچک بسیاری از گردشگران را جذب کرد.
- Die Architekten versuchten, die Pittoreskheit der alten Stadt zu bewahren.معماران سعی کردند دلانگیزی شهر قدیمی را حفظ کنند.
- Die Pittoreskheit der Landschaft ist beeindruckend.منظرهسازی این منطقه چشمگیر است.