das Plädoyer

Aussprache: /plɛdo̯aˈjeː/

Worttrennung: Plä·doy·er

اسم

دفاعیه (دادگاه) / نطق دفاعیه / استدلال کوبنده

Beispiele

Im Prozess um den Mord an der Schülerin Sonja vor 22 Jahren wird am Freitag das ''Plädoyer'' der Verteidigung vor dem Landgericht Stade erwartet.در دادگاه رسیدگی به قتل دانش‌آموزی به نام سونیا در ۲۲ سال پیش، روز جمعه انتظار می‌رود که دفاعیه وکیل مدافع در دادگاه منطقه‌ای اشتاده ارائه شود.
Im ''Plädoyer'' beweist der Staatsanwalt die Schuld des Angeklagten und weist darauf hin, daß eine Bestrafung für die begangene Straftat unabwendbar ist.در دفاعیه، دادستان گناه متهم را ثابت می‌کند و یادآور می‌شود که مجازات جرم ارتکابی اجتناب‌ناپذیر است.