das Plastiktischchen

میز کوچک پلاستیکی

Beispiele

• Sich bewusst unauffällig durch die Welt zu bewegen bedeutete manchmal eben, dass einen nicht immer sofort jemand bediente; Court nutzte die Zeit, um die Einrichtung weiter in Ruhe zu inspizieren. Drei oder vier Dutzend Plastikstühle an zwei Dutzend ''Plastiktischchen'', ein paar etwas stabilere Leichtmetallbarhocker an einer billig zusammengezimmerten Theke mit einer Holzplatte, die sich wölbte, weil im Lauf der Jahre zu viele Biere auf ihr verschüttet worden waren und wahrscheinlich auch der eine oder andere Monsunregentropfen vom undichten Blechdach auf ihr gelandet war.حرکت آگاهانه نامحسوس در دنیا گاهی به این معنی بود که کسی فوراً به تو سرویس نمی‌دهد؛ کورت از این وقت استفاده کرد تا بیشتر به دکوراسیون نگاه کند. سه یا چهار ده میز پلاستیکی در دو ده میز کوچک پلاستیکی، چند صندلی بلند فلزی کمی محکم‌تر در کنار پیشخوانی که ارزان ساخته شده بود و صفحه‌اش چوبی بود که چون در طول سال‌ها آبجوهای زیادی رویش ریخته شده بود و احتمالاً قطرات باران موسمی هم از سقف حلبی نشت کرده روی آن افتاده بود، تاب برداشته بود.