das Plastikwort

Aussprache: /ˈplastɪkˌvɔʁt/
Worttrennung: Plas·tik·wort
اسم

واژه پلاستیکی

Bedeutungen

1

واژه‌ای که برای پر کردن فضا یا ایجاد تأثیر به ظاهر علمی و پیچیده به کار می‌رود، اما فاقد محتوای واقعی یا معنای مشخص است؛ اغلب در گفتمان‌های سیاسی یا تجاری برای مبهم کردن یا فریب دادن استفاده می‌شود.

  • Der Politiker benutzte ein typisches Plastikwort, um von der eigentlichen Problematik abzulenken.آن سیاستمدار از یک واژه پلاستیکی معمول استفاده کرد تا از مشکل اصلی منحرف شود.
  • Viele moderne Marketingstrategien basieren auf der Verwendung von scheinbar wichtigen, aber inhaltsleeren Plastikwörtern.بسیاری از استراتژی‌های بازاریابی مدرن بر استفاده از واژه‌های پلاستیکی به ظاهر مهم اما بی‌محتوا استوارند.
  • Es ist wichtig, solche Plastikwörter zu erkennen und nach der tatsächlichen Bedeutung zu fragen.تشخیص چنین واژه‌های پلاستیکی و پرسیدن معنای واقعی آن‌ها مهم است.