die Platzanweiserin

راهنمای صندلی (زن) (فردی که در سینما/تئاتر بلیط‌ها را کنترل کرده و تماشاگران را به صندلی‌هایشان راهنمایی می‌کند)

Beispiele

• Für Erwachsene lief der sagenhafte Streifen schon eine Woche, und es hatte nach den atemlosen Berichten mitgenommener ''Platzanweiserinnen'' in einem deutschen Kino noch nie so viele genäßte Taschentücher gegeben wie bei diesem Hollywood-Produkt.برای بزرگسالان، آن فیلم افسانه‌ای یک هفته بود که اکران شده بود، و طبق گزارش‌های نفس‌گیر راهنمایان صندلی (زن) که تحت تأثیر قرار گرفته بودند، هرگز در یک سینمای آلمانی این تعداد دستمال کاغذی خیس شده به اندازه این محصول هالیوودی وجود نداشته بود.