das Platzhalterwort

Aussprache: /ˈplatsˌhaltɐˌvɔʁt/

Wortzerlegung: Platz·hal·ter·wort

اسم

کلمه جایگزین، کلمه پرکننده جا

Beispiele

Dingsbums“ ist so ein typisches umgangssprachliches ''Platzhalterwort.Dingsbums" یک کلمه جایگزین معمولی عامیانه است.
Gizmo (englisches ''Platzhalterwort'', etwa „Ding“, „Dingens“, „Dingsbums“ [...])Gizmo (کلمه جایگزین انگلیسی، تقریباً "چیز"، "چیزی"، "این و آن" [...])
So habe ich ihr Fotos von unserer Familie gezeigt: „Wer ist das?“, „Mama!“ - „Und das?“, „Papa!“ [...] „Und das?“, „Nonna!“ - „Und das?“ (ich zeigte nun das Foto von ihrer grossen Schwester). „Gugu!“, war ihre Antwort. „Gugu“ war also ihr ''Platzhalterwort'' für alles, was sie nicht direkt aussprechen konnte.بنابراین من عکس‌هایی از خانواده‌مان را به او نشان دادم: "این کیست؟"، "مامان!" - "و این؟"، "بابا!" [...] "و این؟" (من عکس خواهر بزرگش را نشان دادم). "گوگو!" جوابش بود. بنابراین "گوگو" کلمه جایگزین او برای هر چیزی بود که نمی‌توانست مستقیماً تلفظ کند.