die Plaudertasche

وراج، پرحرف

Beispiele

• Meine Tante Josefine ist eine richtige ''Plaudertasche.خاله یوزفینه من یک وراج واقعی است.
• Eigentlich ist eine ''Plaudertasche'' von Natur aus redselig, so dass sie aus Unachtsamkeit oder Navität ein Geheimnis einfach »ausplaudert«. Dass eine ''Plaudertasche'' gerade weiblichen Geschlechts ist, dürfte rein zufällig sein.در واقع، یک وراج ذاتاً پرحرف است، به طوری که از بی‌دقتی یا سادگی یک راز را به سادگی «فاش می‌کند». اینکه یک وراج معمولاً زن است، احتمالاً کاملاً تصادفی است.