das Plenum

جلسه عمومی، نشست کامل

Beispiele

• Ich wollte von ihm wissen, wie das denn sei, wenn man das erste Mal im ''Plenum'' eine Rede halten müsse.می‌خواستم از او بپرسم که وقتی برای اولین بار باید در «جلسه عمومی» سخنرانی کرد، چه حسی دارد.
• Dieses ''Plenum'' wurde von ihnen nur noch Kahlschlag-Plenum genannt, kein staatlicher Leiter würde es mehr wagen, Projekte zu unterstützen oder zu genehmigen, in denen auch nur der geringste Hauch einer kritischen Haltung gegenüber dem Staat und der Partei zu erahnen war.این «جلسه عمومی» توسط آن‌ها فقط جلسه تخریب نامیده می‌شد، هیچ مدیر دولتی دیگر جرأت نمی‌کرد از پروژه‌هایی حمایت یا تأیید کند که در آن‌ها حتی کوچک‌ترین نشانه‌ای از نگرش انتقادی نسبت به دولت و حزب قابل حدس بود.