das Poesiealbum

دفترچه‌ای که در آن دوستان، آشنایان یا همکلاسی‌ها جملات، شعرها، یادگاری‌ها یا نقاشی‌های خود را می‌نویسند و به عنوان یادبود نگهداری می‌کنند.

• Jeder Freund schrieb einen Vers in mein Poesiealbum.هر دوست یک بیت شعر در دفترچه یادگاری من نوشت.
• Das Poesiealbum ist voller bunter Einträge und kleiner Zeichnungen.آلبوم یادگاری پر از نوشته‌های رنگارنگ و نقاشی‌های کوچک است.
• Sie bewahrt ihr altes Poesiealbum sorgfältig auf.او آلبوم یادگاری قدیمی خود را با دقت نگهداری می‌کند.