das Portmanteau-Morphem
تکواژ ترکیبی (تکواژ چندمعنایی)
Bedeutungen
1
یک تکواژ که دو یا چند معنا یا کارکرد دستوری را در خود ادغام کرده است، به طوری که تفکیک دقیق آنها دشوار است. این مفهوم بیشتر در زبانشناسی کاربرد دارد.
- Das französische Wort '' (je + ne) ist ein klassisches Beispiel für ein Portmanteau-Morphem.کلمه فرانسوی 'n' (je + ne) نمونه کلاسیک یک تکواژ ترکیبی است.
- Manche Linguisten diskutieren, ob bestimmte Endungen als Portmanteau-Morphem analysiert werden können.برخی زبانشناسان بحث میکنند که آیا پسوندهای خاصی را میتوان به عنوان تکواژ ترکیبی تحلیل کرد.
- Ein Portmanteau-Morphem fasst mehrere semantische oder grammatische Informationen in einer einzigen Einheit zusammen.یک تکواژ ترکیبی چندین اطلاعات معنایی یا دستوری را در یک واحد واحد خلاصه میکند.