das Positionspapier

سند موضع‌گیری، بیانیه مواضع

Beispiele

• Die konservativen Nachrichtenoffiziere, die ihre ganze Laufbahn damit zugebracht hatten, die Geheimnisse der Nation zu schützen, verbrachten jetzt im Ruhestand ihre Tage damit, mit Journalisten zu Mittag zu essen, befreundeten Denkfabriken sachverständige Berichte über Geheimdienstangelegenheiten zu liefern oder ''Positionspapiere'' für politische Kandidaten zu schreiben.افسران اطلاعاتی محافظه‌کار که تمام دوران حرفه‌ای خود را صرف محافظت از اسرار ملت کرده بودند، اکنون در دوران بازنشستگی روزهای خود را با ناهار خوردن با روزنامه‌نگاران، ارائه گزارش‌های تخصصی در مورد مسائل اطلاعاتی به اندیشکده‌های دوست یا نوشتن اسناد موضع‌گیری برای نامزدهای سیاسی می‌گذراندند.