„Etwas außerhalb der Stadt stand der deutsche Biergarten »Lindenau«, dessen Pschorrbräu immer dann angenehm kühl war, wenn das monatliche ''Postschiff'' aus San Francisco Eis mitgebracht hatte, und nahebei betrieb der deutsche Kegelklub seine Kegelbahn.“
«کمی خارج از شهر، باغ آبجوی آلمانی «لیندناو» قرار داشت که آبجوی پسور آن همیشه مطبوع خنک بود، زمانی که کشتی پستی ماهانه از سانفرانسیسکو یخ میآورد، و در نزدیکی آن کلوپ بولینگ آلمانی پیست بولینگ خود را اداره میکرد.»