der Poussierstängel

مرد جوانی که به طور مداوم به دنبال جلب توجه زنان است و با چاپلوسی و تعریف و تمجید سعی در اغوای آن‌ها دارد.

• Der junge Mann war ein typischer Poussierstängel, der jeder Frau hinterherlief.آن مرد جوان یک دخترباز چاپلوس معمولی بود که دنبال هر زنی می‌افتاد.
• Manche Leute nannten ihn einen Poussierstängel, weil er immer Komplimente machte.برخی او را مرد جوان چاپلوس صدا می‌زدند چون همیشه تعریف و تمجید می‌کرد.
• Als Poussierstängel versuchte er, die Aufmerksamkeit der Damen auf sich zu ziehen.او به عنوان یک مرد جوان دخترباز، سعی می‌کرد توجه خانم‌ها را به خود جلب کند.