das Prä-Verb
پیش‌فعل، جزء پیشین فعل (در دستور زبان)
Bedeutungen
1
بخشی از فعل که در ابتدای آن می‌آید و معنای فعل را تغییر می‌دهد یا آن را کامل می‌کند (مانند 'an-' در 'anfangen'). این اصطلاح معادل 'Präverb' است.
- Das Prä-Verb 'ein-' macht aus 'schlafen' (خوابیدن) 'einschlafen' (به خواب رفتن).پیش‌فعل 'ein-' فعل 'schlafen' (خوابیدن) را به 'einschlafen' (به خواب رفتن) تبدیل می‌کند.
- Die Bedeutung des Verbs hängt oft vom Prä-Verb ab.معنای فعل اغلب به پیش‌فعل آن بستگی دارد.
- Wir lernen heute die trennbaren Prä-Verben.امروز پیش‌فعل‌های جداشدنی را یاد می‌گیریم.