die Präbende
مقام کلیسایی با درآمد، پِرَبِند
Bedeutungen
1
یک مقام یا منصب در کلیسا که همراه با درآمد یا حقوق مشخصی است و معمولاً به یک کانونی (Canon) یا روحانی دیگر تعلق میگیرد.
- Er hoffte, eine lukrative Präbende am Dom zu erhalten.او امیدوار بود که یک مقام پردرآمد در کلیسای جامع به دست آورد.
- Die Präbende war an eine bestimmte Pfründe gebunden.این مقام کلیسایی با درآمد مشخصی به یک منصب خاص وابسته بود.
- Die Vergabe von Präbenden war oft Gegenstand von Korruption.واگذاری مقامات کلیسایی با درآمد اغلب موضوع فساد بود.