das Prädikat

Aussprache: /ˈprɛdikaːt/

Worttrennung: Prä·di·kat

اسم

گزاره، صفت، امتیاز

Beispiele

Dieser Wein verdient ein besonders hohes ''Prädikat.این شراب مستحق امتیاز فوق‌العاده بالایی است.
Wenn ich sage "Ich bin ein Mensch", schreibe ich mir das ''Prädikat'' "Mensch" zu.وقتی می‌گویم "من یک انسان هستم"، گزاره "انسان" را به خودم نسبت می‌دهم.
Bei einem prädikatenlogisch formalisierten Satz Mf (z.B. Frank ist ein Mensch) ist M (…ist ein Mensch) das ''Prädikat'' bezogen auf f (Frank).در یک جمله صوری‌شده با منطق گزاره‌ای Mf (مثلاً فرانک یک انسان است)، M (…انسان است) گزاره مربوط به f (فرانک) است.
Im Beispiel "Mein Bruder hat eine neue Freundin." ist "hat" das ''Prädikat.'' ("Mein Bruder" = Subjekt, "eine neue Freundin" = Objekt).در مثال «برادر من یک دوست‌دختر جدید دارد.» واژه «دارد» گزاره است. («برادر من» = نهاد، «یک دوست‌دختر جدید» = مفعول).