die Prämie

مبلغی که به عنوان پاداش، تشویق یا جایزه برای انجام کاری یا دستیابی به هدفی پرداخت می‌شود.

• Für die erfolgreiche Projektarbeit erhielt jeder Mitarbeiter eine Prämie.برای کار موفقیت‌آمیز پروژه، هر کارمند پاداشی دریافت کرد.
• Die Prämie für gute Leistungen wurde im Arbeitsvertrag festgelegt.جایزه نقدی برای عملکرد خوب در قرارداد کاری تعیین شده بود.
• Der Verkäufer erhielt eine hohe Prämie für seinen Umsatz im letzten Quartal.فروشنده برای فروش خود در سه ماهه آخر پاداش بالایی دریافت کرد.

مبلغی که به طور منظم برای پوشش بیمه‌ای پرداخت می‌شود.

• Die monatliche Prämie für die Krankenversicherung ist gestiegen.حق بیمه ماهانه برای بیمه درمانی افزایش یافته است.
• Wenn Sie das ganze Jahr unfallfrei fahren, reduziert sich Ihre Versicherungsprämie.اگر تمام سال بدون تصادف رانندگی کنید، حق بیمه شما کاهش می‌یابد.
• Die Prämie für die Hausratversicherung muss pünktlich bezahlt werden.حق بیمه برای بیمه اثاثیه منزل باید به موقع پرداخت شود.