die Präsidentschaft

Aussprache: /pʁɛziˈdɛntʃaft/
Worttrennung: Prä·si·dent·schaft
اسم

ریاست جمهوری، ریاست، دوره ریاست

Bedeutungen

1

مقام یا دوره ریاست یک کشور (به ویژه رئیس جمهور) یا یک سازمان.

  • Die Präsidentschaft von Angela Merkel dauerte 16 Jahre.دوره ریاست جمهوری آنگلا مرکل ۱۶ سال طول کشید.
  • Der neue Präsident tritt sein Amt mit Beginn der Präsidentschaft an.رئیس جمهور جدید با آغاز دوره ریاست جمهوری، مسئولیت خود را آغاز می‌کند.
  • Die Präsidentschaft der Europäischen Union wechselt alle sechs Monate.ریاست دوره‌ای اتحادیه اروپا هر شش ماه یکبار تغییر می‌کند.
2

مقام ریاست یک سازمان، کمیته یا انجمن.

  • Er hat die Präsidentschaft des Vereins übernommen.او ریاست انجمن را بر عهده گرفته است.
  • Die Präsidentschaft des Komitees wird alle zwei Jahre neu gewählt.ریاست کمیته هر دو سال یکبار مجدداً انتخاب می‌شود.
  • Ihre langjährige Erfahrung qualifiziert sie für die Präsidentschaft.تجربه طولانی او، وی را برای ریاست واجد شرایط می‌سازد.