das Präteritum

Aussprache: /prɛˈtɛːrɪtʊm/
Worttrennung: Prä·ter·itum
اسم

زمان گذشته ساده

Bedeutungen

1

یکی از زمان‌های گذشته در دستور زبان آلمانی که بیشتر در نوشتار و برای بیان اعمال یا وضعیت‌های گذشته به کار می‌رود. در زبان فارسی معادل گذشته ساده یا گذشته استمراری است.

  • Im Präteritum sagt man 'ich war', nicht 'ich bin gewesen'.در زمان گذشته ساده گفته می‌شود 'من بودم'، نه 'من بوده‌ام'.
  • Der Autor benutzt das Präteritum, um die Geschichte zu erzählen.نویسنده از زمان گذشته ساده برای تعریف داستان استفاده می‌کند.
  • Das Präteritum von 'haben' ist 'hatte'.زمان گذشته ساده فعل 'haben' (داشتن) 'hatte' (داشت) است.