das Pressestüberl
اتاق مطبوعات (کوچک و خودمانی)
Bedeutungen
1
یک اتاق کوچک و غیررسمی برای خبرنگاران، که اغلب در رویدادها یا سازمانها برای ارائه اطلاعات و تسهیل ارتباط با رسانهها استفاده میشود. واژه "Stüberl" نشاندهنده کوچک و خودمانی بودن فضا است.
- Nach der Pressekonferenz versammelten sich die Journalisten im Pressestüberl.پس از کنفرانس مطبوعاتی، خبرنگاران در اتاق مطبوعات کوچک جمع شدند.
- Das Pressestüberl bot eine gemütliche Atmosphäre für die Berichterstatter.اتاق مطبوعات کوچک فضایی دنج برای گزارشگران فراهم کرد.
- Im Pressestüberl gab es Snacks und Getränke für die anwesenden Journalisten.در اتاق مطبوعات کوچک، تنقلات و نوشیدنی برای خبرنگاران حاضر وجود داشت.