der Presswerker
پرسکار (کارگر کارگاه پرس)
Beispiele
- Er fing mit 27 Jahren als ''Presswerker'' in der Automobilindustrie an zu arbeiten.او در ۲۷ سالگی به عنوان «پرسکار» در صنعت خودرو شروع به کار کرد.
- Die Zahl der ''Presswerker'' wurde in den letzten zwei Jahren um ca. 20 % gesteigert.تعداد «پرسکارها» در دو سال گذشته حدود ۲۰ درصد افزایش یافته است.
- Drittens soll dem Kunden beziehungsweise dem ''Presswerker'' mit ausgefeilten und umfangreichen Trainingsprogrammen geholfen werden, um die Servopresse in kurzer Zeit auf Höchstleistung laufen zu lassen;سوم اینکه باید به مشتری یا «پرسکار» با برنامههای آموزشی جامع کمک شود تا پرس سروو در کوتاهترین زمان به حداکثر کارایی برسد.
- Die ''Presswerker,'' die die Pressteile in Behälter laden, führen eine Kontrolle der Teile durch. Beanstandungen werden laufend im Arbeitsprozess durch eine einfach gehaltene Bedieneroberfläche erfasst […].پرسکارانی» که قطعات پرس شده را در ظروف بارگیری میکنند، کنترل قطعات را انجام میدهند.