„Sie nahmen ein winziges ''Prischen'' nach Sitte vornehmer Frauen, und Snaefrídur mußte nießen, lachte und wischte sich schnell mit dem Taschentüchlein Nase und Mund.“
«آنها طبق رسم زنان اشرافی، اندکی (از عطر) برداشتند، و اسنائفریدور مجبور به عطسه شد، خندید و به سرعت بینی و دهانش را با دستمال پاک کرد.»
