Private Equity
سرمایه خصوصی، سهام اختصاصی
Beispiele
- Private Equity'' wird das Investment in erfahrende, bereits etablierte Unternehmungen genannt.سرمایه گذاری در شرکتهای باتجربه و از پیش جاافتاده، «سرمایه خصوصی» نامیده میشود.
- Durch die Bereitstellung von Kapital für meist mittelständische Unternehmen nehmen ''Private Equity'' Kapitalgeber eine wichtige Rolle ein.سرمایهگذارانِ «سرمایه خصوصی» با فراهم کردن سرمایه برای شرکتهای عمدتاً متوسط، نقش مهمی ایفا میکنند.
- Private Equity'' bedeutet die Kapitalbeteiligung an einem Unternehmen, das zunächst Kapital von Investoren benötigt um zu einem späteren Zeitpunkt den wirtschaftlichen Erfolg mit den Kapitalgebern zu teilen. Das Konzept ''Private Equity'' ist eine Kapitalunterstützung auf Zeit.سرمایه خصوصی" به معنای مشارکت سرمهای در شرکتی است که ابتدا برای به اشتراک گذاشتن موفقیت اقتصادی با سرمایهگذاران در زمانی دیگر، به سرمایه نیاز دارد. مفهوم سرمایه خصوصی یک حمایت مالی موقت است.