der Privatlehrer
معلم خصوصی
Beispiele
- Der Stadtschreiber war also neben seinem Hauptamt zugleich als ''Privatlehrer'' tätig und betrieb in seinem Hause eine eigene kleine Schule: eine ›Schreiberschule‹ oder ›Schreibschule‹.“Horst Joachim Frank: ''Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945.'' Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 23.بنابراین، کاتب شهر علاوه بر شغل اصلی خود، به عنوان معلم خصوصی نیز فعالیت میکرد و در خانهاش یک مدرسه کوچک خود را اداره میکرد: یک «مدرسه کاتبان» یا «مدرسه نگارش».