der Pronominalsatz

Aussprache: /pʁonomiˈnaːlˌzat͡s/
Worttrennung: Pro·no·mi·nal·satz
اسم

جمله پیرو ضمیری

Bedeutungen

1

نوعی جمله پیرو که با یک ضمیر یا قید ضمیری (مانند 'da-', 'wor-') شروع می‌شود و به یک عبارت یا جمله قبلی اشاره دارد و اغلب به عنوان مفعول یا متمم عمل می‌کند.

  • Er sprach über das Problem, worüber wir gestern diskutiert haben.او درباره مشکلی صحبت کرد که دیروز درباره آن بحث کردیم.
  • Sie freute sich auf den Urlaub, darauf hatte sie lange gewartet.او از تعطیلات خوشحال بود، او مدت طولانی منتظر آن بود.
  • Wir sprachen über das Buch, damit er es besser versteht.ما درباره کتاب صحبت کردیم تا او آن را بهتر بفهمد.