اسم
تعویق، تمدید، موکول کردن
جملات نمونه برای Prorogation:
Er hatte damals noch auf eine ''Prorogation'' seines Kommandos spekuliert.
او در آن زمان هنوز به تمدید فرماندهی خود امیدوار بود.
Die Gerichtsstandsvereinbarung wird auch als ''Prorogation'' oder als gewillkürter Gerichtsstand bezeichnet. Voraussetzungen dafür ist, dass der Gerichtsstand nicht zwingend vorbestimmt ist.
توافق بر سر حوزه قضایی نیز به عنوان Prorogation یا دادگاه دلخواه نامیده میشود. پیششرط آن این است که حوزه قضایی به طور اجباری تعیین نشده باشد.
Ohne ''Prorogation'' muss man dann eben vor dem zuständigen deutschen Gericht Klage erheben.
بدون تعویق، باید در دادگاه صالح آلمان اقامه دعوی کرد.