Ihr ''Protest'' fand kein Gehör.
اعتراض او شنیده نشد.
„Doch ihr ''Protest,'' den sie auch an den damaligen Ministerpräsidenten Roland Koch richteten, war der Beginn ihres beruflichen Abstiegs.“
«اما اعتراض آنها که آن را به روبرت کخ، وزیر وقت ایالت نیز ابراز کردند، آغاز افول حرفهای آنها بود.»
„Von Halder fuhr sich zum Zeichen des ''Protests'' energisch durch die Mähne, dann hob er die Hand.“
«هالدر به علامت اعتراض با انرژی دستش را از میان موهایش کشید، سپس دستش را بالا برد.»
