اسم
صورتجلسهنویس، منشی جلسه
جملات نمونه برای Protokollant:
Ein ''Protokollant'' übernimmt die Aufgabe, im Rahmen von beispielsweise Interviews, Sitzungen, Verhandlungen oder Gruppendiskussionen das Gesagte mitzuschreiben.
یک «صورتجلسهنویس» وظیفه دارد که در چارچوب مثلاً مصاحبهها، جلسات، مذاکرات یا بحثهای گروهی، گفتهها را یادداشت کند.
Der ''Protokollant'' unterschreibt rechts, der Sitzungsleiter links.
«صورتجلسهنویس» در سمت راست و رئیس جلسه در سمت چپ امضا میکند.
„Wieland war ''Protokollant'' und hat sich die kleine Freiheit einer gewissen Süffisanz genommen: »und was dergleichen mehr war p«.“
«ویلاند «صورتجلسهنویس» بود و آزادی کوچکی از یک نوع طعنه را به خود گرفت: «و هر چه از این قبیل بود...»»