die Protosprache

زبان اولیه، زبان نیا (پروتوزبان)

Beispiele

• Die meisten Familien allerdings beinhalten mehrere Sprachen, deren Ähnlichkeiten auf einen gemeinsamen Ursprung, die ''Protosprache'' der Familie zurückgehen.با این حال، بیشتر خانواده‌ها شامل چندین زبان هستند که شباهت‌های آن‌ها به یک منشاء مشترک، یعنی پروتوزبان خانواده برمی‌گردد.
• Die von den Russen angewandte Methode beruht auf der Rekonstruktion der ''Protosprache'' jeder Familie, das heißt der hypothetischen Ursprache, von der die verschiedenen modernen Sprachen abstammen (…).“Luca und Francesco Cavalli-Sforza: ''Verschieden und doch gleich. Ein Genetiker entzieht dem Rassismus die Grundlage.'' Droemer Knaur, München 1994, Seite 283.روش به کار گرفته شده توسط روس‌ها مبتنی بر بازسازی پروتوزبان هر خانواده است، یعنی زبان اولیه فرضی که زبان‌های مختلف مدرن از آن نشأت گرفته‌اند (...).